Article D331-13 of the French Cinema and Moving Image Code
The application for final approval is submitted by the delegated production company after completion of the cinematographic or audiovisual work. In the case of a delegated co-production, the application is submitted jointly by the two production companies.