Paragraph 3: Agreement between professional organisations

I.-Where the professional organisations representing authors and publishers in the book sector conclude an agreement covering all the provisions mentioned in II, this agreement may be made binding on all authors and publishers in this sector by order of the Minister responsible for culture. II.-.The agreement referred to in I sets out the terms and conditions for the application of the provisions: 1° Relating to the conditions for the transfer…