Single chapter

In order to implement the injunction provided for in Article L. 4231-1, the inspecting officer shall assess, in particular, the obvious dilapidation of the premises or collective accommodation facilities, their cleanliness, size, number or equipment.

Upon receipt of the injunction, the employer shall inform the project owner or client within twenty-four hours of the measures taken to put an end to the situation. The project owner or client will immediately forward this response to the enforcement officer who issued the warning or will inform the latter of the absence of a response as soon as the period mentioned in the previous paragraph has expired.

If the employer does not effectively regularise the situation, the project owner or client must immediately pay for the collective accommodation of the employees in premises fitted out in accordance with the provisions of articles R. 4228-26 to R. 4228-37.

The injunctions and information referred to in articles R. 4231-1 and R. 4231-2 shall be issued by any means capable of giving them a date certain.