Paragraph 2: Sale and transfer of shares.

At the request of the transferee, a copy of the deed of transfer of the company shares, if it is drawn up by private agreement, or a copy of this deed if it is drawn up in the form of a notarised deed, is filed with the Trade and Companies Register in which the company is registered. Where the transferor, in the case provided for in article R. 6223-27, has…

Within one month of the transfer, the transferee must send a copy or a certified true copy of the deed of transfer to the president of the Association Council to which he belongs. Within the same time limit, he must inform the Director General of the Regional Health Agency and, where applicable, the councils of the Association to which the other members belong, of the transfer.