Article R8293-5 of the French Labour Code
The union des caisses mentioned in article R. 8291-2 checks that the employer or user company making the declaration falls within the scope of article R. 8291-1 and that the employee does not hold any other valid card.