Article R444-2 of the French Commercial code
For the purposes of this Title, the following definitions shall apply: 1° “Tariff”: all the elements used to determine the amount of the emoluments and lump-sum reimbursements due to the professionals mentioned in the first paragraph of article L. 444-1 in respect of their services which are subject to regulation; 2° “Emolument”: sum received by one of these professionals in return for services for which the tariffs are governed by…