Section 9: Adaptation to overseas France

In Saint-Pierre-et-Miquelon, the first sentence of the last paragraph of article R. 1413-83 reads as follows: “The centre is a member of the territorial vigilance and support network mentioned in article R. 1413-65. “Article R. 1413-77 reads as follows: “The regional healthcare quality and patient safety support structures designated under article R. 1413-76 are members of the territorial vigilance and support network mentioned in article R. 1413-65. “. In 3°…

For the application of articles R. 1413-67 to R. 1413-89-1 and articles R. 1413-90 and R. 1413-91 to French Guyana and Martinique, the reference to the regional level is understood to be the reference to each of these authorities.