Article R6213-8 of the French Public Health Code
The Minister for Health and the Minister for Higher Education and Research may, after obtaining the opinion of the committee referred to in Article L. 6213-12, in its formation provided for in Article R. 6213-19, individually authorise the persons referred to in Article L. 6213-2-1 who so request to practise as medical biologists in the field of specialisation corresponding to the mixed or biological discipline in which they were recruited.