Paragraph 3: Packaging units for rolling tobacco

I.-A unit packet of rolling tobacco may be: 1° Parallelepiped with characteristics that may be specified by order; 2° Cylindrical; 3° A pouch. II-The packaging unit complies with the size characteristics of the health warnings provided for in Article L. 3512-22. III-The outer and inner surfaces of unit packets, outer packaging and the overwrapper for rolling tobacco are smooth and, in the case of parallelepiped-shaped unit packets or outer packaging,…

I.-When the unit packet of rolling tobacco is fitted with a reclosable tab, the tab must be: 1° Unmarked; 2° Either light-coloured or transparent and uncoloured. II – A cylindrical or parallelepiped-shaped unit pack of rolling tobacco may contain a silver-coloured aluminium lid, without any variation in tone or shade, and without any texture. This lid is part of the inner packaging. An order of the Minister for Health may…