Subsection 3: Extension of employment

Practitioners governed by sections 1, 3, 4, 5, 6 and 7 of this chapter, who were born on or after 1st January 1955 and who are in active employment at the time of their application, may be authorised, subject to medical fitness and within the limit of thirty-six months, to extend their working life beyond the age limit applicable to them. II-As a transitional measure, the extension of activity applies…

Practitioners benefiting from an extension of activity remain governed by the provisions of the statutes to which they belonged on the date on which they reached the age limit, with the exception of the provisions relating to promotion. They may either remain in the post they occupy in the establishment to which they are assigned on the date on which they reach the age limit or on the date of…

The appointing authorities shall forward to the Director General of the Regional Health Agency, for the information of the Joint Regional Committee, an annual summary by speciality of the requests for extension of activity and the opinions issued on them.