Section 1: Requisitioning and seizures

When a requisition under the article 60-1 without a dedicated report being drawn up, mention of this act is made in the report setting out the steps taken by the requesting magistrate, the judicial police officer or, under the latter’s supervision, the judicial police officer. Where applicable, the content of the requisition made by electronic means of communication is appended, in paper or digital format, to the previous report. This…

When the requisitions provided for in Article 60-1 relating to information from a computer system or processing of personal data are sent to one of the bodies or persons mentioned in Article R. 15-33-68, the requested person or body may be asked to provide this information in a digital form that meets standards set by order of the Minister of Justice and the Minister of the Interior. The provisions of…

The operations provided for by articles 55-1 and 706-56 may be carried out, on the instructions of a judicial police officer, by a judicial police officer, or by a specialised agent, technician or engineer of the technical and forensic police. In the case provided for in the previous paragraph and that provided for in article D. 7, when the criminal investigation police officers, specialised officers, technicians or engineers of the…

When property liable to confiscation has been seized pursuant to the provisions of this Code, the person concerned shall be informed either during the search or during a subsequent hearing, provided that this information is not likely to compromise the investigation. They are then informed, at least briefly, of the reasons for the seizure. This is mentioned in the report. In the absence of the information provided for in this…