Paragraph 2: Supplementary provisions

In the absence of an agreement as provided for in 2° of Article L. 3121-51, hours lost in the cases provided for in Article L. 3121-50 may only be recovered in the twelve months preceding or following their loss.

In the absence of the agreement referred to in 2° of article L. 3121-51, the hours of recuperation may not be spread evenly over the whole year. They may not increase the working hours of the establishment or part of the establishment by more than one hour per day or more than eight hours per week.