Subsection 2: Adoption, revision and evaluation of the national health strategy

Prior to the adoption or revision of the national health strategy, a public consultation is organised on the initiative of the Minister for Health. This consultation concerns the objectives and priorities of the draft national health strategy. This public consultation may be carried out by electronic means. The opening and closing dates, as well as the organisational procedures, are set by order of the Minister for Health. The National Health…

I.-The national health strategy and the national plans and programmes mentioned in I of article R. 1411-2 will be monitored annually and evaluated over several years to assess the health results obtained and the health, social and economic impact of these plans and programmes in relation to the resources mobilised, and to draw the necessary conclusions for adapting public policies. The results of the annual monitoring and evaluations are submitted…