Subsection 1: General provisions

The rights acquired in respect of civic commitment are mobilised after use of the rights registered on the personal training account, subject to the provisions of 5° of II of article L. 6323-6.

The action financed in whole or in part by the rights acquired under the citizen commitment account is paid for under the conditions defined by Chapter III of Title II of Book III of Part Six of this Code. When the holder of the civic commitment account does not fall into one of the situations mentioned in 1° to 3° of article L. 5151-2, a body designated by order of…

When, in application of article L. 5151-11, several legal entities finance the rights mobilised in respect of civic commitment, they pay their financing to the body that provides the coverage in order of the date of declaration of the activities that opened up these rights to the Caisse des dépôts et consignations. The Caisse des dépôts et consignations sends the necessary information to the legal entities mentioned in article L….