Paragraph 2: Scope of negotiations

A company agreement, concluded under the conditions provided for in the first paragraph of Article L. 2232-12 or, in the absence of a trade union delegate, an agreement between the employer and the Social and Economic Committee, adopted by a majority of the full members of the Committee’s staff delegation, may define: 1° The content, frequency and procedures for the recurring consultations of the Social and Economic Committee referred to…

A group agreement may provide that consultation on the strategic guidelines is carried out at group works council level. It lays down the procedures for transmitting the opinion of the group works council: 1° To each social and economic committee of the group, which remains consulted on the consequences of these strategic guidelines; 2° To the administrative body of the dominant undertaking in the group, as defined in article L….

A company agreement concluded under the conditions provided for in the first paragraph of Article L. 2232-12 or, in the absence of a trade union delegate, an agreement between the employer and the social and economic committee, adopted by a majority of the full members of the committee’s staff delegation, defines : 1° The organisation, architecture and content of the economic, social and environmental database; 2° The operating procedures for…