Sub-paragraph 6: Safeguard, reorganisation and compulsory winding-up proceedings

The social and economic committee is informed and consulted : 1° Before an application to open receivership or compulsory liquidation proceedings is filed with the company registry; 2° During safeguard proceedings, in the situations provided for in articles L. 623-3 and L. 626-8 of the French Commercial Code; 3° During receivership proceedings, in the situations and under the conditions set out in Articles L. 631-17, L. 631-18, L. 631-19 and…

The person or persons designated by the social and economic committee, in accordance with the provisions of article L. 661-10 of the French Commercial Code, shall be heard by the competent court: 1° During safeguard proceedings in the situations provided for in articles L. 621-1, L. 622-10, L. 626-9 and L. 626-26 of the French Commercial Code; 2° During receivership proceedings in the situations and under the conditions provided for…