Paragraph 2: Arrangements for access to individual dosimetric monitoring data

Workers have access to all the results of their individual dosimetric monitoring and to their effective dose. They may ask the occupational physician or the Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire for information. He may also ask the radiation protection advisor for the results to which the advisor has access.

I.-The occupational health physician shall have access, in their nominative form, to the results of individual dosimetric monitoring as well as to the effective dose of each worker for whom he is responsible for the enhanced individual monitoring provided for in Article R. 4451-82. II.-As part of the enhanced individual monitoring provided for in article R. 4451-82, the occupational health physician may authorise access to the data mentioned in I:…

I.-The radiation protection adviser shall have access, by name and for a period not exceeding that during which the worker is contractually bound to the employer, to the effective dose received and to the results of the individual dosimetric monitoring referred to in I of Article R. 4451-65. II -When the radiation protection advisor finds that one of the doses estimated as part of the prior individual assessment provided for…

I.-The occupational physician, under his responsibility, may communicate, in application of Article L. 4451-2, to the radiation protection advisor information covered by medical confidentiality relating to the internal dose, when this is linked to occupational exposure and strictly useful for prevention. II – The employer or, as the case may be, the person in charge of the competent radiation protection organisation mentioned in 2° of Article R. 4451-112, shall provide…

The following shall have access, in their nominative form, to the effective doses received by workers and to the results of the external dosimetry mentioned in I of Article R. 4451-65: 1° Labour inspection officers and assimilated inspection officers mentioned in Article L. 8112-1; 2° The radiation protection inspectors referred to in Article L. 1333-29 of the Public Health Code; 3° When acting in support of the officers referred to…

At least once a year, the employer shall present to the social and economic committee a statistical report on the monitoring of workers’ exposure and changes therein, in a form that excludes any identification of workers by name.