Paragraph 2: Certification of companies working in controlled areas

I.-Companies whose workers are employed in yellow, orange or red controlled areas, or in demarcated operating areas in an establishment containing a basic nuclear installation, must hold a qualification certificate proving their ability to carry out work involving ionising radiation. This certificate, issued by a certifying body accredited by the French Accreditation Committee or by any other body mentioned in Article R. 4724-1, specifies the sector of activity in which…

A joint order of the ministers responsible for labour and agriculture sets: 1° The list of activities or categories of activity for which the certification provided for in Article R. 4451-38 is required, taking into account the nature and extent of the risk; 2° The terms and conditions for certification of the companies mentioned in Article R. 4451-38, taking into account their technical skills and the sector of activity in…