Article L2191-8 of the French Public procurement code
The holder of a contract may assign its claim on the purchaser to a credit institution or another assignee.The holder of a contract may pledge its claim on the purchaser to a credit institution or another creditor.