Article L2394-1 of the French Public procurement code
A defence or security contract may be amended by agreement or by the purchaser unilaterally, without a new competitive tendering procedure, in the cases provided for in article L. 2194-1. Such amendments may not change the overall nature of the contract.