Section 2: Adaptation provisions

For the application of the regulatory provisions of Book I in French Polynesia: 1° In Article R. 3121-6, the words: “and that a report be sent to the European Commission if it so requests” are deleted; 2° In Article R. 3122-1, the second paragraph is deleted; 3° In Article R. 3122-2, the words “in the Official Journal of the European Union” are replaced by the words “in the Official Journal…

For the application of Article D. 3133-2 in French Polynesia : a) The words “to L. 3133-3” are replaced by the words “and L. 3133-2” ; b) Where necessary, the reference to the identity number determined pursuant to Article R. 123-221 of the French Commercial Code is replaced by the reference to the TAHITI directory number in accordance with locally applicable regulations.