Paragraph 4: Provisions specific to termination indemnities

Where an advance payment is made, the period for payment of the advance shall run from:1° The date of notification of the concession contract;2° Where the concession contract so provides, the date of notification of the act by which performance of the services corresponding to the advance payment commences.In other cases, the period for payment shall run from the date on which the conditions laid down in the concession contract…

Where the provision of a first demand guarantee or a personal and joint surety is required, the time limit for payment of the advance may not run before receipt of this guarantee or surety.

In the event of payment of a termination indemnity, the period for payment of this indemnity runs from the date on which the amount of the indemnity is determined, once the decision to terminate the contract has been notified.