Section 4: Examination of projects on behalf of unauthorised buyers

Draft partnership contracts concluded on behalf of unauthorised purchasers are examined by the responsible minister.

For the purposes of this Book, the supervising minister is:1° The minister or ministers exercising supervision pursuant to the legislative or regulatory texts in force;2° For public interest groupings, the minister or ministers having approved the constituent agreement;3° For associations and foundations, the minister or ministers represented on their decision-making bodies;4° For public health establishments and health cooperation structures with public legal personality, the minister responsible for health.For independent administrative…

In order to examine the project, the responsible minister(s) may call upon the services of another minister, a public interest grouping or a public establishment, in compliance with the legislative and regulatory provisions determining their powers or responsibilities.Purchasers may be consulted for the purposes of this examination.