Article R2194-6 of the French Public procurement code
The contract may be modified when a new contractor replaces the initial contractor, in one of the following cases: 1° In application of a review clause or an option in accordance with the provisions of article R. 2194-1; 2° In the case of a transfer of the contract, following a restructuring operation of the initial contractor, provided that this transfer does not entail any other substantial changes and is not…