Paragraph 4: Provisions specific to groups of economic operators

In the case of a contract awarded to a joint grouping of economic operators, each economic operator is issued with a single copy or a certificate of transferability limited to the amount of the services entrusted to it.

In the case of a contract awarded to a joint venture of economic operators, a single copy or a certificate of transferability is issued in the name of the joint venture, provided that the services provided by the companies are not individualised. If the services are individualised, the provisions of article R. 2191-52 apply.