Article R6156-59 of the French Public Health Code
Any staff representative who, during his term of office, no longer fulfils the conditions laid down in Article R. 6156-47 for sitting on the section for which he was elected or who has been dismissed shall automatically cease to be a member of the Commission. If, before the expiry of his term of office, one of the full representatives is unable to carry out his term of office for one…