Subsection 1: Terms and conditions governing the participation of army hospitals in the public hospital service

The army hospitals on the list provided for in article L. 6147-7 are treated in the same way as the university hospital centres mentioned in article L. 6141-2.

When the needs of the armed forces so require, the Minister of Defence takes back full control of all or part of the activities and equipment mentioned in article L. 6147-7. In this case, except in exceptional circumstances or emergencies, the Minister for Health, the Director General of the Ile-de-France Regional Health Agency and the Directors General of the Regional Health Agencies within whose jurisdiction the armed forces hospitals concerned…

The regional health agency within whose jurisdiction an army hospital is located is consulted by the hospital on any factor likely to influence the provision of care, in particular those relating to projects affecting its activities and facilities mentioned in article L. 6147-7, its association with a regional hospital grouping, its participation in a health cooperation grouping, a public interest grouping, a coordination support scheme or a specific regional scheme.