Subsection 2: Composition and management

The sums paid into a retirement savings plan may come from : 1° Voluntary payments by the holder ; 2° Sums paid under the profit-sharing scheme provided for in Title II of Book III of Part III of the Labour Code, or under the incentive scheme provided for in Title I of Book III of the Labour Code, or from payments by companies provided for in Title III of Book…

Payments into a retirement savings plan that has given rise to the opening of a securities account are allocated to the acquisition of financial securities offering sufficient protection for the savings invested and appearing on a list established by regulation, taking into account the financial management procedures of the plan. Payments into a retirement savings plan which has given rise to subscription to a group insurance contract, the performance of…