Chapter III: Creation of apprenticeship training units

The agreement between an educational establishment and an apprentice training centre creating an apprenticeship training unit in the establishment is concluded for a duration at least equal to that of the training cycle, necessary for the acquisition of a vocational qualification, for which it has been opened. This agreement is implemented without prejudice to the tasks and obligations of the apprentice training centre as set out in articles L. 6231-2…

The agreement creating an apprenticeship training unit determines in particular: 1° The recruitment, the number of apprentices to be trained and the professional qualifications being prepared ; 2° The human and material resources intended for the training, the pedagogical organisation, the support arrangements, the content of the teaching and, where applicable, the premises intended for accommodation ; 3° The financing arrangements.