Subsection 1: Election and voting

For training courses organised in sessions lasting a total of more than five hundred hours, a full delegate and a substitute delegate are elected at the same time in a two-round uninominal ballot. All trainees or apprentices are eligible to vote.

The ballot takes place during training hours. It shall take place no earlier than twenty hours and no later than forty hours after the start of the first collective session.

The director of the training organisation is responsible for organising the ballot. He/she shall ensure that it runs smoothly.

If, after the ballot, it is established that the representation of trainees and apprentices cannot be guaranteed, the Director shall draw up a statement of default.