Paragraph 2: The Management Board and the Supervisory Board

In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the exceptional remuneration of supervisory board members referred to in article L. 225-84 are allocated in accordance with the conditions set out in article L. 22-10-26.

In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the supervisory board shall establish a procedure for regularly assessing whether the agreements relating to current transactions and entered into on arm’s length terms referred to in article L. 225-87 meet these conditions. Persons with a direct or indirect interest in one of these agreements do not participate in the assessment of the agreement.

Companies whose shares are admitted to trading on a regulated market shall publish on their website information on the agreements referred to in article L. 225-86 at the latest when they are concluded. Any interested party may ask the president of the court ruling in summary proceedings to enjoin the management board to publish this information, if necessary subject to a fine. The list of such information shall be laid…