Section 1: Individual authorisation.

A child under the age of sixteen may not, without prior individual authorisation granted by the administrative authority, be engaged or produced in any capacity whatsoever: 1° In a sedentary or touring entertainment company; 2° In a cinema, radio, television, sound recording or audiovisual recording company, whatever the means of communication to the public; 3° In order to work as a model within the meaning of article L. 7123-2 ;…

The employment of a minor over the age of thirteen, with a view to carrying out the activities defined in article L. 7124-1, is subject to their written approval.

The individual authorisation to employ a child referred to in article L. 7124-1 may be withdrawn at any time.