Paragraph 2: Additional penalties applicable to legal persons

Corporate entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in articles L. 823-1, L. 823-2 and L. 823-3 of this Code shall incur, in addition to the fine in accordance with the terms of article 131-38 of the Criminal Code, the penalties provided for in 1° to 5°, 8° and 9° of article 131-39 of the same…

Corporate entities convicted under article L. 823-3 shall incur the additional penalty of confiscation of all or part of their assets, whatever their nature, movable or immovable, divided or undivided.