Article L531-41 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum
An application for reconsideration is an asylum application submitted after a final decision has been taken on a previous application.The fact that the applicant has explicitly withdrawn his previous application, or that the final decision has been taken pursuant to articles L. 531-37 or L. 531-38, or that the applicant has left the territory, even to return to their country of origin, does not prevent the application of the provisions…