Chapter I: DECISION REQUIRING LEAVING FRENCH TERRITORY

To establish the state of health of the foreign national referred to in 9° of article L. 611-3, the administrative authority takes into account an opinion issued by a panel of doctors with national competence from the French Office for Immigration and Integration.However, when the foreign national is placed under house arrest for the purposes of enforcing the decision relating to the obligation to leave French territory or placed or…

The opinion referred to in article R. 611-1 is issued under the conditions laid down by order of the Minister for Immigration and the Minister for Health in the light of:1° A medical certificate drawn up by the doctor who usually treats the foreign national or a hospital doctor;2° Available information on the possibilities of receiving appropriate treatment in the foreign national’s country of origin.However, when the foreign national is…