Subsection 5: Borrowings by social housing management bodies

I. – Loans taken out with credit institutions by social housing management bodies and their groupings, as well as by all companies and bodies over which they exercise control as a result of ownership rights or contracts giving them the possibility of exercising a decisive influence, located in French Polynesia, meet the following conditions:1° The loan is denominated in CFP francs or in foreign currencies. In the latter case, in…