Section 2: Other administrative police measures

Where a failure to comply with the rules governing the holding, prescription, supply or use of veterinary medicinal products provided for in this chapter is observed, and except in an emergency, the administrative authority shall give formal notice to the party concerned to comply with these obligations within a period which it shall determine. It shall invite the person concerned to submit written or oral observations within the same time…

I.-Where a breach of the provisions of Article 104 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or of the provisions adopted for the application of III of Article L. 5143-2 is established, the administrative authority shall give formal notice to the interested party to comply with these obligations within a period that it shall determine. It shall invite the interested party to present its written or oral observations within…