Subsection 4: Drawing up agreements with third parties

When, for a medical training activity mentioned in the last paragraph of article R. 1261-12, a health establishment or a training organisation asks the person in charge of the body reception facility to allow its staff access to the premises or the temporary removal of the body outside the body reception facility and the establishment authorised in accordance with the second paragraph of article L. 1261-1, the referral to the…

For any training or research project involving an entity other than the authorised establishment which houses a body reception facility, the head of the body reception facility shall send the head of this entity a draft agreement. This draft agreement shall be sent to the body reception facility’s ethics, scientific and educational committee for its opinion by the head of the body reception facility together with the application for authorisation…

The activities covered by the agreement provided for in article R. 1261-21 may not be a source of profit for the parties. The terms and conditions of the financial participation of entities outside the authorised establishment shall compensate for the costs incurred by the latter for the preservation and, where applicable, the transport of the body. The board of directors of the authorised establishment, or the body acting in its…