Article D6124-225 of the French Public Health Code
The holder of the authorisation for cross-sectional imaging equipment has access, within a timeframe compatible with the requirements of continuity and safety of care, to all the equipment needed to perform radiology procedures on his site or, where applicable, on another site by agreement.