Paragraph 2: Provisions common to the "Adult Psychiatry" and "Child and Adolescent Psychiatry" specialisations

I.-The authorisation holder has one or more multidisciplinary teams comprising : 1° One or more nurses; 2° One or more care assistants; 3° One or more psychologists; 4° One or more social workers; 5° Where necessary, one or more physiotherapists, occupational therapists, psychomotor therapists, speech therapists, dieticians, professionals qualified to provide adapted physical activity within the meaning of Article L. 1172-1. The number and speciality or qualifications of staff are…

All sites providing full inpatient care include: 1° Single or double rooms, equipped with sanitary facilities. Each room is equipped with a call device accessible to each patient and a lockable cupboard. Each single room is equipped with a lock enabling the patient to lock the door from the inside and only the carers to open it; 2° At least one emergency trolley; 3° At least one room dedicated to…