Subsection 6: Conditions relating to the amount of remuneration paid to authors, performers and producers

Production companies may not invest the sums entered in their automatic cinema production account for the production of feature films or benefit from the selective financial aid provided for in section 3 of this chapter as well as the aid mentioned in title II of book VI when, among the remuneration allocated directly or indirectly, to co-authors or their heirs or legatees who are natural persons, to performers playing the…