Article 411-33 of the French Cinema and Moving Image Code
Selective financial aid is awarded to production companies or, if they have not signed an audiovisual production contract with a production company, to writer-directors, in the form of a grant, for rewriting the script of a short film.