Subsection 3: Health conditions inherent in residential premises

Air renewal, which includes the removal of stale air and humidity and the supply of fresh air, is carried out by means of ventilation through windows and doors and, where appropriate, by natural or mechanical ventilation systems or any other device. Any draughts created by these devices and systems and the discharge of stale air do not have an adverse effect on people’s health. Air renewal systems must be maintained…

Light in rooms intended for sleeping or where people normally sleep is kept out by shutters or blinds or by a device with an equivalent effect.

When installations, equipment and devices in the dwelling or common areas are modified, replaced or added, they are selected and installed so as to reduce to a minimum the noise and vibrations they are likely to cause.