Article 1090 D of the French General Tax Code

Withdrawal of legal aid and aid for legal representation in non-jurisdictional proceedings immediately renders payable, within the limits set by the withdrawal decision, the duties, fees, emoluments, deposits and advances of any kind from which the beneficiary had been exempted.

Original in French 🇫🇷

Article 1090 D

Le retrait de l’aide juridictionnelle et de l’aide à l’intervention de l’avocat dans les procédures non juridictionnelles rend immédiatement exigibles, dans les limites fixées par la décision de retrait, les droits, redevances, honoraires, émoluments, consignations et avances de toute nature dont le bénéficiaire avait été dispensé.