Article 1122 of the French General Tax Code

All deeds that it is necessary to reconstitute following a disaster or acts of war, as well as all procedural formalities having this reconstitution as their object, are, subject to the provisions of 3° of Article 679, exempt from registration duties and, dispensed, where applicable, from the formality unless, as far as reconstituted deeds are concerned, the duties applicable to the original deed have not been paid.

No registration penalty may be claimed on documents produced in connection with the application of the aforementioned law of 15 December 1923, as amended by the law of 6 February 1941.

The foregoing provisions do not apply to documents destroyed as a result of a disaster at a public or ministerial officer’s office.

Original in French 🇫🇷

Article 1122

Tous les actes qu’il y a lieu de reconstituer par suite de sinistre ou de faits de guerre, ainsi que toutes les formalités de procédure ayant cette reconstitution pour objet, sont, sous réserve des dispositions du 3° de l’article 679, exonérés des droits d’enregistrement et, dispensés, le cas échéant, de la formalité à moins, en ce qui concerne les actes reconstitués, que les droits applicables à l’acte original n’aient pas été acquittés.

Aucune pénalité d’enregistrement ne peut être réclamée sur les pièces produites à l’occasion de l’application de la loi précitée du 15 décembre 1923, modifiée par la loi du 6 février 1941.

Les dispositions qui précèdent ne s’appliquent pas aux actes détruits par suite d’un sinistre chez un officier public ou ministériel.