Article 122 of the French Code of civil procedure

A plea of inadmissibility is any ground which tends to have the opponent declared inadmissible in his claim, without examination of the merits, for lack of right to act, such as lack of standing, lack of interest, prescription, time limit, res judicata.

Original in French 🇫🇷

Article 122

Constitue une fin de non-recevoir tout moyen qui tend à faire déclarer l’adversaire irrecevable en sa demande, sans examen au fond, pour défaut de droit d’agir, tel le défaut de qualité, le défaut d’intérêt, la prescription, le délai préfix, la chose jugée.