Article 1394 B bis of the French General Tax Code

I. – Non-built properties classified in the first, second, third, fourth, fifth, sixth, eighth and ninth categories defined in article 18 of the ministerial instruction of 31 December 1908 are exempt from property tax on non-built properties levied for the benefit of municipalities and their public establishments for inter-communal cooperation up to 20%.

II. – The provisions of I do not apply to undeveloped properties that benefit from the total exemptions provided for in articles 1394 B and 1394 C as well as articles 1395 to 1395 E and 1649.

The partial exemptions provided for in 1° ter of article 1395 apply after the exemption provided for in I.

Original in French

Article 1394 B bis

I. – Les propriétés non bâties classées dans les première, deuxième, troisième, quatrième, cinquième, sixième, huitième et neuvième catégories définies à l’article 18 de l’instruction ministérielle du 31 décembre 1908 sont exonérées de la taxe foncière sur les propriétés non bâties perçue au profit des communes et de leurs établissements publics de coopération intercommunale à concurrence de 20 %.

II. – Les dispositions du I ne s’appliquent pas aux propriétés non bâties qui bénéficient des exonérations totales prévues aux articles 1394 B et 1394 C ainsi qu’aux articles 1395 à 1395 E et 1649.

Les exonérations partielles prévues au 1° ter de l’article 1395 s’appliquent après l’exonération prévue au I.