Article 1398 A of the French General Tax Code

It is granted a rebate of the land tax contribution on non-built properties levied for the benefit of municipalities and groupings of municipalities with their own tax system on non-built properties classified in the 2nd and 6th categories defined in article 18 of the ministerial instruction of 31 December 1908 and included within the perimeter of a pastoral land association covered by articles L. 135-1 to L. 135-12 of the Rural and Maritime Fishing Code, to which the owner belongs.

This tax relief, which is granted for taxes levied in respect of 1995 and the following twenty-eight years, is subject to the condition that the pastoral land association’s revenue from activities other than farming or forestry does not exceed 50% of the turnover from farming and forestry activities or €100,000. These amounts are assessed inclusive of reimbursements of expenses and inclusive of tax.

The benefit of the rebate is subject to the condition that the pastoral land association submits, on behalf of the owners concerned, before 31 January each year, a declaration to the tax department together with the necessary supporting documents, indicating by commune and by owner the list of parcels concerned as at 1 January.

.

Original in French

Article 1398 A

Il est accordé un dégrèvement de la cotisation de taxe foncière sur les propriétés non bâties perçue au profit des communes et groupements de communes à fiscalité propre sur les propriétés non bâties classées dans les 2e et 6e catégories définies à l’article 18 de l’instruction ministérielle du 31 décembre 1908 et comprises dans le périmètre d’une association foncière pastorale relevant des articles L. 135-1 à L. 135-12 du code rural et de la pêche maritime à laquelle adhère leur propriétaire.

Ce dégrèvement, accordé pour les impositions établies au titre de 1995 et des vingt-huit années suivantes, est subordonné à la condition que les recettes de l’association foncière pastorale provenant d’activités autres qu’agricoles ou forestières n’excèdent ni 50 % du chiffre d’affaires tiré de l’activité agricole et forestière ni 100 000 €. Ces montants s’apprécient remboursements de frais inclus et taxes comprises.

Le bénéfice du dégrèvement est subordonné à la condition que l’association foncière pastorale souscrive, pour le compte des propriétaires concernés, avant le 31 janvier de chaque année, une déclaration au service des impôts assortie des justifications nécessaires, en indiquant par commune et par propriétaire la liste des parcelles concernées au 1er janvier.