Article 1546-2 of the French Code of civil procedure

Before the Court of Appeal, the information given to the judge of the conclusion of a participatory procedure agreement between all the parties to the appeal proceedings interrupts the time limits for concluding and lodging a cross-appeal referred to in Articles 905-2 and 908 to 910. The interruption of these time limits has effect until the judge is informed that the participatory procedure has ended.

Original in French 🇫🇷

Article 1546-2

Devant la cour d’appel, l’information donnée au juge de la conclusion d’une convention de procédure participative entre toutes les parties à l’instance d’appel interrompt les délais impartis pour conclure et former appel incident mentionnés aux articles 905-2 et 908 à 910. L’interruption de ces délais produit ses effets jusqu’à l’information donnée au juge de l’extinction de la procédure participative.