Article 1635 quater P of the French General Tax Code

The person liable for the development tax declares, in accordance with the procedures defined by decree, the information required to establish the tax within ninety days of the date on which the tax becomes payable.

The person liable for advance payments of development tax declares, in accordance with the procedures defined by decree, the information required to establish the tax before the seventh month following the month in which the planning permission was granted.
The person liable for advance payments of development tax declares, in accordance with the procedures defined by decree, the elements required to establish the latter before the seventh month following the month in which the planning permission was issued.

Original in French

Article 1635 quater P

Le redevable de la taxe d’aménagement déclare, suivant des modalités définies par décret, les éléments nécessaires à l’établissement de celle-ci dans les quatre-vingt-dix jours à compter de la date à laquelle la taxe devient exigible.

Le redevable des acomptes de taxe d’aménagement déclare, suivant des modalités définies par décret, les éléments nécessaires à l’établissement de ceux-ci avant le septième mois qui suit celui de la délivrance de l’autorisation d’urbanisme.